Estados Unidos

La historia oculta del primer viaje de Trump a Moscú

Redacción
El Shabbat
@ElShabbatt

politico.com
Marty Lederhandler/AP Photo

En 1987, un joven desarrollador de bienes raíces viajó a la Unión Soviética. La KGB casi seguramente hizo que el viaje sucediera.

Era 1984 y el general Vladimir Alexandrovich Kryuchkov tenía un problema. El general ocupaba uno de los puestos más exaltados de la KGB. Era el jefe del Primer Directorio Principal, el prestigioso brazo de la KGB responsable de reunir inteligencia extranjera.

Kryuchkov había comenzado su carrera con cinco años en la misión soviética en Budapest bajo el embajador Yuri Andropov. En 1967 Andropov se convirtió en presidente de la KGB. Kryuchkov fue a Moscú, ocupó varios cargos delicados y se ganó la reputación de ser un funcionario devoto y trabajador. En 1984, la dirección de Kryuchkov en Moscú era más grande que nunca: 12,000 oficiales, más que los 3.000 en la década de 1960. Su cuartel general en Yasenevo, en las arboladas afueras del sur de la ciudad, se estaba expandiendo: los trabajadores estaban ocupados construyendo un anexo de 22 pisos y un nuevo edificio de 11 pisos.

En política, el cambio estaba en el aire. Pronto llegaría un nuevo hombre al Kremlin, Mikhail Gorbachev. La política de Gorbachov de distenderse con Occidente -un refrescante contraste con la confrontación global de los secretarios generales anteriores- significaba que el trabajo de la dirección en el exterior era más importante que nunca.

Kryuchkov enfrentó varios desafíos. Primero, un presidente halcón, Ronald Reagan, estaba en el poder en Washington. La KGB consideraba a sus dos predecesores, Gerald Ford y Jimmy Carter, como débiles. En contraste, Reagan fue visto como un poderoso adversario. La dirección estaba cada vez más preocupada por lo que creía, erróneamente, era un complot estadounidense para llevar a cabo un ataque nuclear preventivo contra la URSS.

Fue en esta época que Donald Trump parece haber atraído la atención de la inteligencia soviética. Cómo sucedió eso, y dónde comenzó esa relación, es una respuesta escondida en algún lugar de los archivos secretos de la KGB. Suponiendo, es decir, que los documentos aún existen.

La primera visita de Trump al Moscú soviético en 1987 parece, en retrospectiva, ser parte de un patrón. El dossier del ex oficial de inteligencia británico Christopher Steele afirma que el Kremlin había estado cultivando Trump por “al menos cinco años” antes de su impresionante victoria en las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos. Esto nos llevaría a alrededor de 2011 o 2012.

De hecho, la Unión Soviética también estaba interesada en él, tres décadas antes. El nivel superior del servicio diplomático soviético arregló su visita a Moscú en 1987. Con la asistencia de la KGB. Tuvo lugar mientras Kryuchkov buscaba mejorar las técnicas operativas de la KGB en un área particular y sensible. El jefe de espías quería que el personal de KGB en el extranjero reclutara más estadounidenses.

Además de cambiar la política en Moscú, la dificultad de Kryuchkov tenía que ver con la recolección de inteligencia. Los resultados de los oficiales de la KGB en el exterior fueron decepcionantes. Con demasiada frecuencia pretenderían haber obtenido información de fuentes secretas. En realidad, habían reciclado material de los periódicos o recogido chismes durante el almuerzo con un periodista. Demasiadas residencias tenían “agentes de papel” en sus libros: objetivos para el reclutamiento que no tenían nada que ver con la inteligencia real.

Kryuchkov envió una serie de memos clasificados a los jefes de estación de la KGB. Oleg Gordievsky, anteriormente con base en Dinamarca y luego en Gran Bretaña, los copió y los pasó a la inteligencia británica. Posteriormente los co-publicó con el historiador Christopher Andrew bajo el título de las Instrucciones del camarada Kriuchkov: Top Secret Files sobre KGB Foreign Operations 1975-1985.

En enero de 1984, Kryuchkov abordó el problema durante una revisión bianual celebrada en Moscú, y en una conferencia especial seis meses después. El tema urgente: cómo mejorar el reclutamiento de agentes. El general instó a sus oficiales a ser más “creativos”. Anteriormente se habían basado en la identificación de candidatos que mostraban simpatía ideológica hacia la URSS: izquierdistas, sindicalistas, etc. A mediados de la década de 1980, estos no eran tantos. Entonces, los oficiales de la KGB deberían “hacer un uso más audaz de los incentivos materiales”: dinero. Y usa adulación, una herramienta importante.

El Centro, como se conocía la sede de la KGB, estaba especialmente preocupado por su falta de éxito en el reclutamiento de ciudadanos estadounidenses, según Andrew y Gordievsky. La Línea de PR, es decir, el Departamento de Inteligencia Política estacionado en las residencias de la KGB en el extranjero, recibió instrucciones explícitas para encontrar a “EE. UU. objetivos para cultivar o, al menos, contactos oficiales. “” El esfuerzo principal debe concentrarse en la adquisición de agentes valiosos “, dijo Kryuchkov.

El memorándum del 1 de febrero de 1984 debía ser destruido tan pronto como se hubiera leído su contenido. Dijo que a pesar de las mejoras en la “recopilación de información”, la KGB “no ha tenido un gran éxito en la operación contra el principal adversario [América]”.

Una solución era hacer un uso más amplio de “las instalaciones de los servicios de inteligencia amistosos”, por ejemplo, redes de espías checoslovacas o de Alemania del Este.

Y: “La mejora adicional en el trabajo operativo con los agentes exige una utilización más amplia y amplia de los contactos no oficiales confidenciales y especiales. Éstos deberían adquirirse principalmente entre figuras destacadas de la política y la sociedad y representantes importantes de las empresas y la ciencia. “Estos no solo deberían” proporcionar información valiosa “sino también” influenciar activamente “la política exterior de un país” en una dirección de ventaja para la URSS “. ”

Hubo, por supuesto, diferentes etapas de reclutamiento. Típicamente, un oficial de caso invitaría a un objetivo a almorzar. El objetivo se clasificaría como un “contacto oficial”. Si el objetivo parecía receptivo, él (rara vez ella) sería promovido a un “sujeto de estudio profundo”, un obyekt razrabotki. El oficial crearía un archivo, complementado por material oficial y encubierto. Eso podría incluir lecturas de conversaciones obtenidas mediante el equipo técnico del KGB.

La KGB también distribuyó un cuestionario secreto sobre la personalidad, que aconsejaba a los funcionarios del caso qué buscar en una operación de reclutamiento exitosa. En abril de 1985, esto se actualizó para “figuras prominentes de Occidente”. El objetivo de la dirección era lograr el objetivo “en alguna forma de colaboración con nosotros”. Esto podría ser “como agente, o contacto confidencial o especial o no oficial”.

La forma exigía detalles básicos: nombre, profesión, situación familiar y circunstancias materiales. También hubo otras preguntas: ¿cuál era la probabilidad de que el “sujeto pudiera llegar al poder (ocupe el cargo de presidente o primer ministro)”? Y una evaluación de la personalidad. Por ejemplo: “¿Son el orgullo, la arrogancia, el egoísmo, la ambición o la vanidad entre las características naturales del sujeto?”

La sección más reveladora se refería a kompromat. El documento pedía: “Información comprometedora sobre el tema, incluidos actos ilegales en asuntos financieros y comerciales, intrigas, especulaciones, sobornos, injerencias … y explotación de su posición para enriquecerse a sí mismo”. Más “cualquier otra información” que comprometería el tema antes “Las autoridades del país y el público en general”. Naturalmente, la KGB podría explotar esto amenazando con “revelar información”.

Finalmente, “su actitud hacia las mujeres también es de interés”. El documento quería saber: “¿Tiene él el hábito de tener relaciones con mujeres en un lado?”

¿Cuándo abrió la KGB un archivo sobre Donald Trump? No lo sabemos, pero los registros del servicio de seguridad del Bloque del Este sugieren que esto pudo haberse producido ya en 1977. Ese fue el año en que Trump se casó con Ivana Zelnickova, una modelo de Checoslovaquia de veintiocho años. Zelnickova era ciudadano de un país comunista. Por lo tanto, era de interés tanto para el servicio de inteligencia checo, el StB, como para el FBI y la CIA.

Durante la Guerra Fría, los espías checos fueron conocidos por su profesionalismo. Los oficiales checos y húngaros solían ser utilizados en acciones de espionaje en el extranjero, especialmente en los Estados Unidos y América Latina. Eran menos obvios que los agentes soviéticos enviados por Moscú.

Zelnickova nació en Zlin, un pueblo de fabricación de aviones en Moravia. Su primer matrimonio fue con un agente de bienes raíces austriaco. A principios de la década de 1970 se mudó a Canadá, primero a Toronto y luego a Montreal, para estar con un novio instructor de esquí. Salir de Checoslovaquia durante este período fue, según los archivos, “increíblemente difícil”. Zelnickova se mudó a Nueva York. En abril de 1977 se casó con Trump.

Según los archivos de Praga, desclasificados en 2016, los espías checos vigilaban a la pareja en Manhattan. (Los agentes que llevaron a cabo esta tarea tenían el nombre clave de Al Jarza y Lubos.) Abrieron cartas enviadas a casa por Ivana a su padre, Milos, un ingeniero. Milos nunca fue un agente o un activo. Pero tenía una relación funcional con la policía secreta checa, que le preguntaba cómo estaba su hija en el extranjero y, a cambio, le permitía ir a casa. Hubo una vigilancia periódica de la familia Trump en los Estados Unidos. Y cuando Ivana y Donald Trump, Jr., visitaron a Milos en la República Socialista Checoslovaca, más espionaje o “cobertura”.

Al igual que otras agencias del Bloque del Este, los checos habrían compartido su producto de inteligencia con sus contrapartes en Moscú, la KGB. Trump puede haber sido de interés por varias razones. Uno, su esposa vino de Europa del Este. Dos-a la vez después de 1984, cuando el Kremlin estaba experimentando con la perestroika, o la reforma del Partido Comunista, Trump tenía un perfil destacado como desarrollador de bienes raíces y magnate. Según los archivos checos, Ivana mencionó el creciente interés de su marido en la política. ¿Podría Trump en algún momento considerar una carrera política?

La KGB no invitaría a alguien a Moscú por altruismo. Los dignatarios volaron a la URSS en gastos: los viajes pagados eran típicamente escritores de izquierda o figuras culturales. El estado gastaría divisas fuertes; el visitante diría algunas cosas agradables sobre la vida soviética; la prensa informaría estas observaciones, viendo en ellas un sello de aprobación.

A pesar de la política de compromiso de Gorbachov, él todavía era un líder soviético. La KGB continuó viendo a Occidente con profunda sospecha. Continuó con los esfuerzos para subvertir las instituciones occidentales y adquirir fuentes secretas, con la OTAN como su principal objetivo de inteligencia estratégica.

En este momento no está claro cómo la KGB consideraba a Trump. Para convertirse en un agente completo de la KGB, un extranjero tenía que aceptar dos cosas. (Un “agente” en un contexto ruso o británico era una fuente secreta de inteligencia.) Una era la “colaboración conspirativa”. La otra era la disposición a tomar instrucción KGB.

Según el libro de Andrew y Gordievsky, las Instrucciones del camarada Kryuchkov, los objetivos que no cumplían con estos criterios se clasificaron como “contactos confidenciales”. La palabra rusa era doveritelnaya svyaz. La aspiración era convertir a los contactos de confianza en agentes en toda regla, un peldaño superior de la escalera.

Como explicó Kryuchkov, se instó a los residentes de la KGB a que abandonen los “métodos estereotipados” de reclutamiento y usen estrategias más flexibles, de ser necesario, ayudando a sus esposas u otros miembros de la familia.

Como Trump lo cuenta, la idea de su primer viaje a Moscú se produjo después de encontrarse sentado junto al embajador soviético Yuri Dubinin. Esto fue en otoño de 1986; el evento fue un almuerzo organizado por Leonard Lauder, el hombre de negocios hijo de Estée Lauder. La hija de Dubinin, Natalia, “había leído sobre Trump Tower y lo sabía todo”, dijo Trump en su best-seller de 1987, The Art of the Deal.

Trump continuó: “Una cosa llevó a la otra, y ahora estoy hablando de construir un gran hotel de lujo, al otro lado de la calle del Kremlin, en sociedad con el gobierno soviético”.

La versión parlante de eventos de Trump está incompleta. Según Natalia Dubinina, la historia real involucraba un esfuerzo más decidido por parte del gobierno soviético para buscar a Trump. En febrero de 1985, Kryuchkov se quejó nuevamente de “la falta de resultados apreciables de reclutamiento contra los estadounidenses en la mayoría de las residencias”. El embajador llegó a Nueva York en marzo de 1986. Su trabajo original fue embajador soviético en los Estados Unidos. su hija Dubinina ya vivía en la ciudad con su familia, y ella era parte de la delegación soviética de la ONU.

Dubinin no habría respondido a la KGB. Y su papel no era formalmente de inteligencia. Pero él habría tenido contactos cercanos con el aparato de poder en Moscú. Disfrutaba de una mayor confianza que otros embajadores menores.

Dubinina dijo que recogió a su padre en el aeropuerto. Era su primera vez en Nueva York. Ella lo llevó de gira. El primer edificio que vieron fue Trump Tower en la Quinta Avenida, le dijo al periódico Komsomolskaya Pravda. Dubinin estaba tan emocionado que decidió entrar para conocer al dueño del edificio. Entraron al ascensor. En la cima, dijo Dubinina, conocieron a Trump.

El embajador, “habla inglés con fluidez y es un brillante maestro de las negociaciones”, aclamó al ocupado Trump diciéndole: “¡Lo primero que vi en la ciudad fue tu torre!”

Dubinina dijo: “Trump se derritió de una vez. Él es una persona emocional, algo impulsiva. Él necesita reconocimiento. Y, por supuesto, cuando lo consigue, le gusta. La visita de mi padre funcionó en él [Trump] como la miel para una abeja “.

Este encuentro tuvo lugar seis meses antes del almuerzo de Estée Lauder. En la cuenta de Dubinina ella admite que su padre estaba tratando de enganchar a Trump. El hombre de Moscú no era un rube con los ojos abiertos, sino un diplomático veterano que sirvió en Francia y España, y tradujo para Nikita Khrushchev cuando se encontró con Charles de Gaulle en el Palacio del Elíseo en París. Él había visto muchos edificios impresionantes. Semanas después de su primera reunión de Trump, Dubinin fue nombrado embajador soviético en Washington.

El papel de Dubinina es interesante. Según un archivo de inteligencia extranjera contrabandeado al oeste, la misión soviética a la ONU fue un refugio para la KGB y la GRU (inteligencia militar soviética). Muchos de los 300 ciudadanos soviéticos empleados en la secretaría de la ONU eran oficiales de inteligencia soviéticos que trabajaban encubiertos, incluso como asistentes personales de secretarios generales. La delegación soviética de la U.N. tuvo mayor éxito en encontrar agentes y obtener inteligencia política que la residencia de la KGB en Nueva York.

La otra hija de Dubinin, Irina, dijo que su difunto padre, que murió en 2013, estaba en una misión como embajador. Dijo que esto era para ponerse en contacto con la élite empresarial estadounidense. Por supuesto, el Politburó de Gorbachov estaba interesado en comprender el capitalismo. Pero la invitación de Dubinin a que Trump visite Moscú parece un clásico ejercicio de cultivo, que hubiera contado con el apoyo y la aprobación del KGB.

En The Art of the Deal, Trump escribe: “En enero de 1987, recibí una carta de Yuri Dubinin, el embajador soviético en los Estados Unidos, que comenzó: ‘Es un placer para mí transmitir algunas buenas noticias desde Moscú’. Continuó diciendo que la principal agencia estatal soviética para el turismo internacional, Goscomintourist, había expresado su interés en buscar una empresa conjunta para construir y administrar un hotel en Moscú “.

Había muchos desarrolladores ambiciosos de bienes raíces en los Estados Unidos: ¿por qué Moscú eligió a Trump?

Según Viktor Suvorov, un ex espía militar de GRU, y otros, la KGB dirigía Intourist, la agencia a la que se refirió Trump. Funcionó como una filial de la rama KGB. Iniciado en 1929 por Stalin, Intourist era la agencia estatal de viajes oficial de la Unión Soviética. Su trabajo era investigar y controlar a todos los extranjeros que ingresaban a la Unión Soviética. “En mi época era KGB”, dijo Suvorov. “Le dieron permiso a la gente para que visite.” La primera y la segunda direcciones de la KGB recibían rutinariamente listas de posibles visitantes al país en función de sus solicitudes de visa.

Como agente de GRU, Suvorov participó personalmente en el reclutamiento, aunque para un servicio rival de la KGB. Las agencias de espionaje soviéticas siempre estuvieron interesadas en cultivar “gente joven y ambiciosa”, dijo, un empresario ascendente, un científico, un “tipo con futuro”.

Una vez en Moscú, recibirían una hospitalidad espléndida. “Todo es gratis. Hay buenas fiestas con chicas agradables. Podría ser una sauna y niñas y quién sabe qué más. “Las habitaciones del hotel o la villa estaban bajo” control de 24 horas “, con” cámaras de seguridad y demás “, dijo Suvorov. “El interés es solo uno”. Para recopilar cierta información y mantener esa información sobre él para el futuro “.

Estas operaciones de trucos sucios fueron a largo plazo, dijo Suvorov. La KGB se esforzará en visitar a estudiantes del mundo en desarrollo, en particular de África. Después de 10 o 20 años, algunos de ellos serían “nadie”. Pero otros habrían ascendido a puestos de influencia en sus propios países.

Suvorov explicó: “Es en este momento que dices: ‘Knock, Knock! ¿Recuerdas el tiempo maravilloso en Moscú? Fue una noche maravillosa. Estabas tan borracho. Usted no recuerda? Simplemente te mostramos algo para tu buena memoria ‘”.

En la República Democrática Alemana comunista, uno de los oficiales de 34 años de Kryuchkov, uno Vladimir Putin, estaba ocupado tratando de reclutar estudiantes de América Latina. Putin llegó a Dresde en agosto de 1985, junto con su esposa embarazada, Lyudmila, y su hija de un año, María. Vivían en un bloque de apartamentos KGB.

Según la escritora Masha Gessen, una de las tareas de Putin era tratar de hacerse amigo de los extranjeros que estudian en la Universidad Tecnológica de Dresde. La esperanza era que, si eran reclutados, los latinoamericanos podrían trabajar en los Estados Unidos como agentes encubiertos, informando al Centro. Putin habló sobre esto junto con dos colegas de la KGB y un policía retirado de Dresde.

Precisamente lo que hizo Putin mientras trabajaba para el Primer Directorio de la KGB en Dresde es desconocido. Puede haber incluido tratar de reclutar a occidentales que visitan Dresden por negocios y alemanes del este con familiares en el oeste. Los esfuerzos de Putin, sugiere Gessen, fueron en su mayoría un fracaso. Logró reclutar a un estudiante colombiano. En general, sus resultados operacionales fueron modestos.

En enero de 1987, Trump estaba más cerca del estado de “persona prominente” de la nota de Kryuchkov. Dubinin consideró a Trump lo suficientemente interesante como para organizar su viaje a Moscú. Otro diplomático soviético de treinta y tantos años, Vitaly Churkin, el futuro embajador de la U.N., ayudó a armarlo. El 4 de julio de 1987, Trump voló a Moscú por primera vez, junto con Ivana y Lisa Calandra, la asistente italoamericana de Ivana.

Moscú, escribió Trump, “una experiencia extraordinaria”. Los Trump se quedaron en la suite de Lenin en el Hotel Nacional, en la parte inferior de la calle Tverskaya, cerca de la Plaza Roja. Setenta años antes, en octubre de 1917, Lenin y su esposa, Nadezhda Krupskaya, habían pasado una semana en la habitación 107. El hotel estaba vinculado al complejo Intourist de vidrio y hormigón de al lado y, en efecto, estaba bajo el control de la KGB. La suite de Lenin habría sido interceptada.

Mientras tanto, el mausoleo que contenía el cadáver embalsamado del líder bolchevique estaba a pocos pasos de distancia. Otros líderes soviéticos fueron enterrados bajo la pared del Kremlin en un panteón comunista: Stalin, Brezhnev, el viejo mentor de Andropov-Kryuchkov, y Dzerzhinsky.

Según The Art of the Deal, Trump recorrió “media docena de sitios potenciales para un hotel, incluidos varios cerca de la Plaza Roja”. “Me impresionó la ambición de los funcionarios soviéticos de llegar a un acuerdo”, escribe. También visitó Leningrado, más tarde San Petersburgo. Una foto muestra a Donald e Ivana de pie en Palace Square, él en traje, ella en una blusa roja de lunares con un collar de perlas. Detrás de ellos se encuentran el Palacio de Invierno y el museo estatal del Hermitage.

Ese julio, la prensa soviética escribió con entusiasmo sobre la visita de una celebridad extranjera. Este fue Gabriel García Márquez, el novelista y periodista ganador del Premio Nobel. Pravda presentó una larga conversación entre el huésped colombiano y Gorbachov. García Márquez habló de cómo los sudamericanos, incluido él mismo, simpatizaban con el socialismo y la URSS. Moscú trajo a García Márquez para un festival de cine.

La visita de Trump parece haber atraído menos atención. No hay mención de él en el archivo del periódico ruso de la Biblioteca Estatal de Moscú. (O bien su visita no fue denunciada o cualquier artículo que la presenta ha sido eliminado en silencio.) Recortes de prensa registran una visita de un funcionario de Alemania Occidental y un festival cultural indio.

El dossier privado de la KGB sobre Trump, por el contrario, se habría ampliado. El perfil de varias páginas de la agencia se habría enriquecido con material nuevo, incluido todo lo que se haya obtenido a través del espionaje.

Nada salió del viaje, al menos nada en términos de oportunidades de negocios dentro de Rusia. Este patrón de fracaso se repetirá en los viajes posteriores de Trump a Moscú. Pero Trump voló de regreso a Nueva York con un nuevo sentido de dirección estratégica. Por primera vez dio señales serias de que estaba considerando una carrera en política. No como alcalde, gobernador o senador.

Trump estaba pensando en postularse para presidente.
 
Tomado de:

    By LUKE HARDING

    no critiques, crea
    Tagged

    Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *